/eyoom/theme/테마명/ja/app.js 파일 header slider 소스에서 아래와 같이 해 보시기 바랍니다.

	/*Header Slider Carousel*/
	function handleHeaderSlider() {
		jQuery(document).ready(function() {
			jQuery("#owl-header-slider").owlCarousel({
				navigation : true,
				navigationText: [
				    "<i class='fa fa-angle-left'></i>",
				    "<i class='fa fa-angle-right'></i>"
				],
				slideSpeed : 300,
				paginationSpeed : 400,
				singleItem: true,
				autoPlay: 16000
			});
		});
	}

그에 맞춰 css로 스타일 수정하시기 바랍니다.
참고:https://stackoverflow.com/questions/26643247/owl-carousel-outer-arrow-navigation

감사합니다.

친절한 답변 정말 감사드립니다~~